Les membres de l'équipe de Ruby apprennent que Marina, hôtesse dans un bar qu'ils fréquentent, va tourner dans un film X. Ils décident donc de prendre d'assaut le bar où travaille Marina avec leur équipe de tournage. Le jour du tournage, Marina est prise d'une forte fièvre et doit annuler. C'est alors que le propriétaire du bar fait son apparition !