Cette fois, le film est divisé en deux parties : l’une avec Harumi Inoue et l’autre avec Rui Ayukawa. La première raconte l’histoire d’une femme mariée (Harumi Inoue) qui fuit son mari violent et entreprend un voyage en solitaire, au cours duquel elle entretient des relations illicites avec deux hommes. La seconde raconte l’histoire d’une veuve (Rui Ayukawa) qui devient la maîtresse d’un peintre en échange du remboursement des dettes de son défunt mari, avant d’être contrainte par un marchand d’art corrompu de verser un acompte de 5 millions de yens…