Le monde a évolué trois ans après les événements du tome 2. Ceux qui cherchent à assouvir leurs ambitions en s'appropriant l'énergie de l'héroïne et de l'héroïne artificielle qu'ils ont créée progressent inexorablement dans leur plan. Pendant ce temps, Sarara, l'héroïne principale, échoue à son examen d'entrée et sombre dans le désespoir. Désireuse de changer, elle cède aux douces paroles des forces du mal, devient une héroïne artificielle et se retrouve happée par le tourbillon d'un jeu mortel où la défaite est inévitable. Quels sont les desseins des forces du mal, et quel sera le destin de Sarara ? [MAUVAISE FIN]