Même après avoir payé, elle reçoit une réponse glaciale. Un homme âgé fait découvrir à une jeune fille fugueuse, insouciante, la dureté de la société. Deux jolies jeunes filles sont aperçues dans un quartier d'hôtels. Un homme les rejoint et tous trois entrent dans un hôtel. Quelques minutes plus tard, l'homme ressort seul, vérifie le contenu du joli portefeuille qu'il tient dans sa main gauche et s'éclipse rapidement. Les deux jeunes filles sortent aussitôt de l'hôtel et se lancent à sa poursuite.