"Shinichi, bisakah kita segera bertemu cucu kita?" tanya ibu mertuaku, dan aku tak bisa menyembunyikan keterkejutanku. Seharusnya ini liburan keluarga yang menyenangkan di pemandian air panas, tetapi ia memanfaatkan situasi ini dan memintaku untuk mencoba punya anak dengan istriku... Setelah sebulan berpantang, sesuai anjuran ibu mertuaku, hari untuk berendam di pemandian air panas pun tiba, tetapi yang mengejutkanku, istriku menolak untuk mencoba punya anak. Berusaha meredakan rasa frustrasiku, aku...