Sejak Suzume menjadi ketua jabatan, bahagian perniagaan telah mengalami pertumbuhan yang luar biasa. Pencapaiannya telah membawa kepada khabar angin bahawa dia akan menjadi calon eksekutif masa depan, tetapi terdapat juga desas-desus tentang hubungannya dengan Pengerusi Ozawa. Ozawa telah lama menyimpan perasaan terhadap Suzume. Kemudian, semasa makan malam, Ozawa menambahkan setitik cecair tertentu ke dalam minuman Suzume. Kesan cecair itu sangat besar. Badan Suzume menjadi panas terbakar dan sangat sensitif...