Selepas dipenjarakan kerana merogol dan berdiam diri selama tiga tahun, kemarahan Tagami Masao mula menguasai dirinya semula. "Saya tidak dapat melupakan keseronokan melakukan hubungan seks dengan seorang wanita..." katanya, apabila risalah yang mengiklankan sebuah apartmen kosong muncul di hadapan mata Tagami. Dalam sekelip mata, langkah perbuatan jahatnya terlintas di fikirannya. Dengan menyamar sebagai kontraktor, Tagami bertanya kepada jiran sebelah tentang penghuni pangsapuri 303. "303? Ah, seorang wanita tinggal di sana seorang diri..."