Hidup bersama ibu mertuanya bermula apabila isterinya dimasukkan ke hospital semasa mengandung. Cara dia berdiri di dapur, tangannya melepak pakaian, pesona femininnya meresap setiap hari. Secara beransur-ansur, minda dan tubuhnya mula bertindak balas terhadap senyuman lembut dan gerak-geri menggoda ibu mertuanya Ayako. "Awak cuba goda saya?" Teguran bersahaja menyebabkan rasionalnya runtuh. Ayako juga, melupakan kedudukannya sebagai ibu mertua dan menantu dan menyerahkan dirinya kepada kesilapan satu malam.