Bulan berikutnya, selepas kakitangan pergi ke rumah bapa dan anak perempuan itu untuk mengambil gambar, anak perempuan itu sendiri berunding dengan kakitangan, dan untuk penggambaran terakhir, dia meninggalkan sebelah bapanya dan mengadakan sesi seks berkumpulan dengan seorang lelaki yang jauh lebih tua daripadanya, yang cukup tua untuk menjadi jurulatihnya, di tempat cinta pertamanya.