31 Disember. Menghabiskan Malam Tahun Baru bersendirian di asrama pelajar lama yang usang, dengan semua penghuni lain sudah pulang ke rumah, merupakan pengalaman yang sunyi pada usia ini. "Saya dapat tiket yang salah, bolehkah saya bermalam...?" Ada rasa tidak senang dalam dirinya, menunjukkan dia tidak sehaluan dengan ibu bapanya, atau mungkin ada sebab lain. Hanya saya dan Kodama-san, seorang pelajar universiti wanita yang kelihatan tidak bersalah, pada Malam Tahun Baru, dengan sedikit kegelapan yang tersembunyi di sebalik permukaan. Mungkin berasa sunyi, kami menonton rancangan Malam Tahun Baru bersama-sama dan makan mi soba Malam Tahun Baru...