Um dia de verão ventoso. Nuvens negras. Uma fábrica de sucata abandonada... Uma garota de uniforme corre para casa, de olho no céu, enquanto um homem opera máquinas pesadas. Todas as emoções negativas reprimidas do homem vêm à tona. Sentindo o olhar intenso do homem, a garota se vira. O homem a encara com olhos irracionais. Pressentindo o perigo, a garota sai correndo. Ela rola pela margem e chega à beira do rio, onde é agarrada e jogada na água. Um vento úmido... Um tufão se aproxima.