No filme anterior, a investigadora Asai Chihiro, vítima involuntária do Laboratório de Tortura Feminina, foi resgatada de um prédio abandonado no interior e, após ser levada às pressas para o hospital, finalmente compareceu à sede da investigação. Desde então, nenhuma atividade suspeita do laboratório foi relatada, e a sede perdeu o senso de urgência, já que a vítima, até o momento, não é uma cidadã comum, mas sim a esposa do chefe envolvido no conflito entre os investigadores e o Grupo Moriyama. Terrorismo, como assassinatos e atentados a bomba...