Shizuka, uma mulher casada e funcionária de escritório, tem se sentido incomodada ultimamente por perceber que as pessoas a encaram no vestiário. Quando consulta seu chefe de seção de confiança, Kakegawa, sobre o assunto, ele a tranquiliza dizendo: "Mochida, que saiu antes de nós, disse a mesma coisa" e "Vou investigar, então não conte a ninguém". Alguns dias depois, enquanto Shizuka faz hora extra sozinha, seu chefe de seção se aproxima dela. "Sobre o que aconteceu outro dia..." Kakegawa se aproxima, dizendo, enquanto Shizuka tenta se esquivar...