Ayaka, uma mulher casada que se inscreveu no programa porque ela e o marido não têm relações sexuais, recebe um preservativo e decide passar a noite na casa de um estudante universitário. Eles fazem sexo rapidamente usando o preservativo, mas o homem não se satisfaz com apenas uma ejaculação, então ela permite que ele faça sexo sem preservativo. Os dois fingem que a segunda vez nunca aconteceu, mas não conseguem esquecer o prazer da experiência sem proteção e se veem buscando um ao outro novamente quando se aproxima a hora de ele ir embora.