Em uma certa cidade no norte de Kanto... uma dona de casa vive pacificamente com seu marido, um assalariado trabalhador. Um homem de meia-idade chamado Nakata mora nas proximidades. Uma vez por semana, quando ele faz a visita com o boletim do bairro, um forte odor corporal emana dele... O marido franze a testa todas as vezes. "O Sr. Nakata é um problema..." "Ele não é uma pessoa má, mas precisa mesmo tomar banho direito", diz a esposa bondosa...