...É uma atualização moderna do shudo, uma forma de homossexualidade masculina praticada na antiguidade por figuras como Mori Ranmaru, que serviu a Oda Nobunaga durante o período Sengoku, Takeda Shingen e Kosaka Masanobu, Tokugawa Iemitsu, o terceiro xogum Tokugawa, e os heróis da Restauração Meiji antes da guerra. Possui um espírito muito próximo da cultura shudo que foi transmitida no Japão desde os tempos antigos... Em outra época, tais indivíduos seriam elogiados como "um verdadeiro homem entre os homens" — é assim que nosso círculo se refere a "homens afeminados"...