Kimura Aiko, uma chefe de seção conhecida por sua excelente ética de trabalho, seios fartos e beleza estonteante, reclama antes de uma reunião de negócios no interior: "Não quero ir a essa viagem de negócios..." Acompanhando-a está seu subordinado, Azuma, um problema dentro da empresa. Um pervertido dissimulado, ele encara os seios fartos de Kimura com olhares lascivos todos os dias. Na noite da viagem de negócios, após o jantar com o cliente... um simples deslize de Azuma faz com que Kimura acabe dividindo um quarto de hotel com ele. Kimura é rejeitada por Azuma...