เธอเป็นลูกสาวคนเดียวของร้านขายกิโมโนเก่าแก่ที่ให้บริการเช่าและสอนการแต่งตัวด้วยกิโมโน เมื่อเริ่มปิดเทอมฤดูร้อน จำนวนนักเรียนและนักท่องเที่ยวก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ทำให้วันของเธอวุ่นวาย นอกจากนี้เธอยังต้องดูแลนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาอีกด้วย! เธอยังรู้สึกรำคาญกับการจีบของชาวต่างชาติขณะที่เธอกำลังให้บริการลูกค้าในชุดกิโมโน... แต่นั่นเป็นเพียงข้ออ้าง ในความเป็นจริง เธอไม่ได้รังเกียจการถูกจีบเสียทีเดียว เมื่อไม่นานมานี้ เธอถูกหนุ่มญี่ปุ่นรูปหล่อคนหนึ่งจีบเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี...