ลูกสาวของคานาโกะแต่งงานได้หกเดือนแล้วและกลับมาเยี่ยมบ้าน หลังจากครบรอบสามปีของการเสียชีวิตของสามี บ้านของคานาโกะก็เงียบเหงา แต่เธอก็มีความสุขที่ลูกสาวมาเยี่ยม คืนนั้น ขณะที่ลูกเขยของเธอลงไปในครัวเพื่อดื่มน้ำ เขาได้เห็นคานาโกะกำลังสำเร็จความใคร่ด้วยผัก เขาตกใจมากจึงแอบดู “แม่ยายคงเหงาเหมือนกัน” เขาคิด คืนนั้น พวกเขาพยายามจะมีลูก แต่ภาพของคานาโกะก็ยังคงวนเวียนอยู่ในใจเขา วันรุ่งขึ้น เพื่อนของลูกสาวเธอ...