ชายหนุ่มเข้ากันได้ดีกับเจ้าของบาร์ผู้ร่าเริง และกลับไปที่บาร์อีกครั้งในวันรุ่งขึ้น อาจเป็นเพราะเป็นช่วงนอกฤดูกาล จึงไม่มีลูกค้าคนอื่นเข้ามา เขาจึงปิดบาร์และทั้งสองคนก็ดื่มกันตามลำพัง พวกเขาสนิทสนมกันอย่างรวดเร็วและลงเอยด้วยการมีเพศสัมพันธ์ในบาร์ วันรุ่งขึ้น ทั้งสองไปเดทกันที่เมืองตากอากาศบ่อน้ำพุร้อนและใช้เวลาค้างคืนด้วยกันที่โรงแรมที่ชายหนุ่มพักอยู่ พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันหลายครั้งเท่าที่เวลาจะเอื้ออำนวย ทั้งในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งและในห้องพัก