Những cám dỗ ngọt ngào của tuổi thiếu niên... Một câu chuyện tình yêu tuổi mới lớn khắc họa những kỷ niệm của một mùa hè! Em họ tôi, Miyu, được chọn làm vận động viên tập huấn cho đội bơi lội. Vì địa điểm tập luyện gần nhà tôi, nên em ấy quyết định đến ở cùng gia đình tôi trong kỳ nghỉ hè. Sống chung một mái nhà với Miyu, người mà tôi thầm yêu, trước đây tôi có thể thoải mái tâm sự với em ấy, nhưng từ khi bắt đầu để ý đến em ấy nhiều hơn, tôi trở nên lo lắng. Những vết rám nắng và sự cám dỗ ngọt ngào của em họ khiến những cảm xúc dạt dào của tôi bùng nổ, và lý do là...