Meiko Shiraishi, 50 tuổi, đã kết hôn được 25 năm. Cô là mẹ một con và làm thêm công việc phục vụ khăn trải giường tại một khách sạn. Trước đây, cô làm việc rất nhàn nhã, nhưng hai năm trước, cô bắt đầu thích thú với những cuộc gặp gỡ với một đồng nghiệp nam trong phòng khăn trải giường. "Trông em ngầu đấy, nhưng lúc làm tình thì dễ thương lắm", một người đàn ông trẻ hơn cả con cô nói với cô, khơi dậy lại nét nữ tính mà cô gần như đã quên lãng. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ đã kết thúc khi anh ta nghỉ hưu...