Yu Kioka 40 tuổi và đã kết hôn được 15 năm. Cô làm nha sĩ vệ sinh răng miệng tại một phòng khám nha khoa địa phương và là mẹ của hai đứa con. Giọng nói giống như trong phim hoạt hình của cô, điều mà trước đây cô từng tự ti khi còn trẻ, giờ lại là vũ khí mạnh nhất để thu hút đàn ông. "Hình như giọng nói của tôi khiến họ phấn khích (cười)." Để giữ hòa khí trong gia đình, cô chỉ ngoại tình đôi khi, nhưng giờ ở tuổi 40, ham muốn tình dục vốn đã mạnh mẽ của cô càng trở nên mãnh liệt hơn. Một mối quan hệ chóng vánh không còn đủ để thỏa mãn cô nữa...